Prevod od "ako ne budeš" do Slovenački

Prevodi:

če ne boš

Kako koristiti "ako ne budeš" u rečenicama:

Stiæi æemo u Budimpeštu ako ne budeš pazio.
Vse do Budimpešte, če ne boš pazil.
Ako ne budeš držao tu stvar mirno, kunem se, ubiæu tebe!
Če ne boš držal to reč v ravnovesju, ti prisežem da te bom ubil!
Ako ne budeš tih, ovo æe biti najgore putovanje tvog života.
Če ne utihneš, bo to najhujše potovanje tvojega življenja.
Jer ako ne budeš, naæi æemo te, Sid.
Če ne boš, bomo izvedeli, Sid.
Neæe nam biti od koristi ni dolazak 20 takvih mladiæa, ako ne budeš hteo da ih posetiš.
Tudi če bi jih prišlo 20, nam ne bi nič pomagalo, ker jih nočete obiskati.
Vidi, razumeæu ako ne budeš želeo više da ga vidiš.
Poglej, razumel bom, če ga ne boš želel več videti.
Ako ne budeš pazio, onaj pravi æe se naljutiti.
V kolikor ne boš oprezen, bo tisti pravi pošteno pobesnel.
Tako je, ali znaš, šta ako ne budeš uspeo?
Ja, vem, ampak, kaj, če ti ne bo uspelo?
Pa, naæi æu te nekad u životu ako ne budeš sav smežuran do tada.
Pobral te bom čez leta, če ne boš čisto zgubana.
I sada kontroliram situaciju, i imam moæ da osiguram da više nikad ne vidiš svoju djecu ako ne budeš radio ono što ti kažem.
Jaz sem glavna sedaj in imam moč, da poskrbim, da nikoli več ne boš videl otroka, razen, če ne narediš točno, kar ti rečem.
Ako ne budeš, ništa od toga se neæe desiti.
Če ne boš... Se nič od tega ne bo zgodilo.
Netko æe te dobro srediti ako ne budeš pažljiva.
Nekdo te bo dobro če ne boš previden.
Zato što, ako ne budeš, raširiæu svuda da radiš samostalno.
Če ne boš, bom razširila govorice, da že ves čas sodeluješ.
Raèunamo na tebe, ako ne budeš tamo mrtvi smo.
Računava nate da boš tu! Človek, če te ne bo tu sva mrtva.
Hoæu te u mojoj kancelariji za pet minuta da me provedeš kroz ovo i ako ne budeš mogao pa, zvaæu vlasti.
Čez pet minut mi boš v moji pisarni vse pojasnil. Če ne boš mogel, bom poklical pristojne.
Samo jedan, osim ako ne budeš molila za više.
Samo en, če me ne boš prosila za več.
Ako ne budeš oprezna, završiæeš na pogrešnoj strani u nadolazeæoj Apokalipsi.
Če ne boš previdna, boš pristala na napačni strani, ko bo prišel konec sveta.
Ako ne budeš mirno stajala, zavezat æemo te!
Če ne boste pri miru, vas bom privezala!
Pa ako ne budeš mrtav onda je u redu
Torej, če s tem ne boš umrl, je to kar vredu stvar.
A ako ne budeš, sama æu se brinuti o Lukeu i pobrinut æu se da bude drugaèiji.
Če ne, ga bom sama vzgajala in poskrbela, da bo drugačen.
Neæemo pregovarati u vezi toga, i ako ne budeš suraðivala, ne æemo imati drugog izbora nego da te zamolimo da odeš.
S tem nočemo imeti opravka in če ne boš sodelovala, boš morala stran.
Ako ne budeš dobra mala devojčica, dobićeš...
Če ne boš pridna punčka, boš...
Ali, svi æe da umru na kraju dana ako ne budeš saraðivao u potpunosti.
Ampak vsi bodo mrtvi do konca dneva, če ne boš sodeloval z mano.
Najbolje je da se organizam sam reši, osim ako ne budeš povraćala.
Razen, ce bos bruhala ali imela hude krce. Najbolje, da dovoliš telesu, da samo poskrbi za to.
Ako ne budeš, degradirat æu te.
Če ne, ti bom razbil rit.
Ali, da ti kažem što æe se dogoditi ako ne budeš suraðivao.
Povem ti, kaj se bo zgodilo, če ne boš sodeloval.
Devojko, ako ne budeš smirena nateraćeš me da...
Če ne boš pri miru, me boš... Kaj? –Ne.
Ako ne budeš pažljiv, završiæe kao i ti.
Če ne boš previden, bo postala kot ti.
Moram biti spremna ako ne budeš uspeo.
Če ne boš, moram biti pripravljena.
A ako ne budeš oseæala da je veza izmeðu nas vredna istraživanja, onda, više nikada ne moramo videti jedna drugu.
Če ne čutiš povezave med nama, ki bi jo bilo vredno raziskati, se nama ni več treba videti.
Mogu otiæi prièati s Triš, ali ako ne budeš tamo...
Lahko dohitim Trish, a če te še ni tam...
Ako ne budeš pazio, iscediæe te skroz.
Če ne boš pazil, ti bodo spile vso kri.
Mislio sam da ako ne budeš znala da te neæe moæi okriviti.
Če ne veš, te ne morejo obtožiti.
Ako ne budeš imao nešto zanimljivo za nas neko æe da umre.
Če za nas ne boste imeli ničesar zanimivega, bo nekdo umrl.
1.069552898407s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?